A través de un blog muy interesante: http://blogs.elcorreo.com/labiologiaestupenda/2011/09/05/en-babia/ de Eduardo Angulo, he descubierto que un par de científicos de Harvard han comprobado que los que están en Babia sin estarlo realmente son más infelices que los que están realmente en Babia, concentrados en lo que hacen. Quizás sea esta una interpretación mía un tanto libre del artículo de Killingsworth, M.A. & D.T. Gilbert.2010. A wandering mind is an unhappy mind. Science 330: 932., pero lo que es cierto es que lo mejor es pensar y disfrutar con lo que se está haciendo en cada momento. Una de las tesis sobre el origen de la frase estar en Babia, al menos de su popularización, es la del romancero leonés del pastor babiano que se pasa el invierno en Extremadura pensando en su moza montañesa. Ciertamente ese estar en Babia no es un estar feliz, esa añoranza no es buena. Por ello, lo mejor, como han investigado los sesudos investigadores de Harvard, con una aplicación para el iPhone es estar con tu moza (o mozo) en Babia. Yo había llegado a esa conclusión hace años, pero no la he publicado en Science.

De todas formas, de nuevo se puede comprobar la potencia y recursos de la expresión «estar en Babia».